David García León

As a member of the Department of Humanities and Languages at the University of New Brunswick (UNB) in Saint John, Dr David García León studies the ways in which power imbalances are (re)produced and/or contested through language. His main research foci are language ideologies, Latin American media as well as gender, (non-conforming) masculinities, and disability.

His current research project explores the way (male) disability is depicted in the Colombian media industry. His work has been published in journals such as the Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies, Revista de Estudios Colombianos, Latin American Research Review, Lingüística y Literatura, Bulletin of Hispanic Studies, Cuadernos de Lingüística Hispánica, Forma y Función, Hispanic Research Journal, Boletín de Filología, among others. He is also an Associate Editor for the Spanish Journal of Applied Linguistics.

Dr. David García León joined UNB in 2024 where he teaches Spanish and French language courses as well as courses on the sociolinguistics of Spanish and Latin American culture. From 2020 to 2023, he was Assistant Professor in Spanish and Intercultural Studies at Maynooth University, Ireland, where he taught undergraduate courses on bilingualism, language teaching and sociopragmatics, and graduate courses on sociolinguistics, critical discourse analysis, and intercultural studies.

He was nominated and shortlisted for the 2022-2023 Maynooth University Award for Teaching Excellence and received the 2020 student-led Teaching Hero Award granted by the National Forum for the Enhancement of Teaching and Learning and the Union of Students, Ireland. From 2019-2020, he was a Visiting Scholar at the Latin American Studies Program at the University of Toronto.

Articles in refereed journals

García León, David L., & Javier E. García León. (2023). Ideologías raciolingüísticas en Colombia. Análisis discursivo y racial de la representación del bilingüismo en las políticas lingüísticas y la prensa. Hispania, 106 (3), 411–435.

García León, David L., & García León, Javier E. (2022). Representing Male Disability in Colombian Audiovisual Media: The Masking of Social and Political Intersections in Los informantes. Latin American Research Review, 57 (4), 867–886.

García León, David L. (2021). Capitalización y normalización de las masculinidades queer en Colombia. La producción discursiva de John (Templanza) Better. Hispanic Research Journal, 22(6), 631-647.

García León, David L. (2021). Cuerpo y discapacidad en el cine colombiano reciente. El caso de Porfirio de Alejandro Landes. Bulletin of Hispanic Studies, 98(5), 507-532.

García León, David L., & García León, Javier E. (2021) La Lingüística Cuir en diálogo con los Estudios Críticos de Discapacidad en Latinoamérica. Un estudio de caso de la prensa colombiana. Revista Interdisciplinaria de Estudios de Género de El Colegio de México, 7, 1-41.

García León, David L., & García León, Javier E. (2020) Panorama general de la situación sociolingüística del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Colombia. Society for Caribbean Linguistics Occasional Paper, 41, 3-18.

García León, David L., & García León Javier E. (2019). Decolonizando el currículo. una experiencia con cursos de lectura y escritura académicas. Sinéctica revista electrónica de educación. Eds. Andrés Argüello Parra and Priscyll Anctil Avoine. Special Issue Decolonialidad y educación: epistemologías y experiencias desde el Sur Global, 59, 1-23.

García León, David L. (2017). Género y superposición de marcos temporales. El entrecruzamiento de diversas masculinidades en Bello animal de Fanny Buitrago. Revista de Estudios Hispánicos, 51(1), 149-172.

García León, David L. (2017). Masculinidades gay, homonormatividad y (neo)liberalismo queer en Al diablo la maldita primavera de Alonso Sánchez Baute. Revista de Estudios Colombianos. Ed. Eduardo A. Caro Meléndez. Special Issue La producción cultural queer, 49, 55-64.

García León, Javier E., & García León, David L. (2017). Sujetos intersexuales y matriz heterosexual: los cuerpos que importan a la jurisprudencia colombiana. Una lectura queer. Latin American Research Review, 52(1), 124-137

García León, David L., & García León, Javier E. (2017). Homonormativización de las masculinidades gay: La otra familia (2011) de Gustavo Loza o la negación de parentescos otros. Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies / Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes, 42(1), 69-83.

García León, David L. (2014). Reflexiones en torno a la situación sociolingüística de las lenguas criollas de base léxica inglesa del Caribe. Forma y Función, 27(1), 199- 232.

García León, David L. (2014). Minorías lingüísticas. Acercamiento desde las políticas públicas y los derechos humanos.” Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 163- 182.

García León, Javier E, & García León, David L. (2014). Análisis crítico de las campañas publicitarias de Samuel Moreno y Enrique Peñalosa. Hacia una aproximación de sus estrategias discursivas. Lingüística y Literatura, 65, 113-137.

García León, David L.,& García León, Javier E. (2014). Educación bilingüe y pluralidad: reflexiones en torno a la interculturalidad crítica. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 23, 49-65.

García León, David L. (2013). Políticas Lingüísticas en el Caribe. Reflexiones en torno a la regulación entre los criollos ingleses y las lenguas europeas. Lingüística y Literatura, 64, 49-74.

García León, David L. (2013). Educación en contextos de hablas criollas inglesas del Caribe. Una reflexión en torno a la relación: autonomía, lengua criolla y lengua europea. Cuadernos del Caribe, 16 (1), 107-117.

García León, Javier E., & García León, David L. (2013). Educar en la posmodernidad: hacia una concepción pluralista y política. Educere Revista Venezolana de Educación, 56, 27-32.

García León, Javier E, & García León, David L. (2012). Políticas lingüísticas en Colombia, tensiones entre políticas para lenguas mayoritarias y lenguas minoritarias. Boletín de Filología, 47(2), 47-70.

García León, David L. (2012) Las lenguas criollas del Caribe: orígenes y situación sociolingüística, una aproximación. Forma y Función, 24 (2), 41-67.

García León, David L., García León, Javier E., & Hernández, Yoliana. (2011). Students’ beliefs: Multimodal Texts as Pedagogical Tools in Foreign Language Learning. Papeles, 5, 21-35.

García León, David L., García León, Javier E., & Buitrago. Yudi. Estado del arte de ELE en Colombia, una mirada holística: metodologías y enfoques, material didáctico, variedades lingüísticas y dificultades en el área. MarcoELE revista de didáctica del español como lengua extranjera, 13, 1-11.

Refereed chapters in books

García León, Javier E., & David L García León. (2022). Transness and Disability in Discourses of Access to Healthcare in the Colombian Press (2000-2019). In D. Weatherford & D. Dalton (Eds.), Healthcare in Latin America: History, Society, Culture (pp. 218-240). University Press of Florida.

García León, Javier E., & García León David L. (2022). Duelo, (des)orientación y escape transloca en Una mujer fantástica (2017) de Sebastián Lelio. In G. Flores & S. Villegas (Eds.), Estudios de Género y Teoría Queer desde America Latina (pp. 151- 175.).Universidad Autónoma del Estado de México

García León David L., & García León, Javier E. (2021). Queerizando los estudios del lenguaje en Colombia. La Lingüística Queer, trayectoria y retos. In C. Moya et al. (Eds.), Estudiar las lenguas y el lenguaje. Trayectorias y retos en Colombia (pp. 323- 332). Editorial Universidad Nacional de Colombia.

García León, David L., & García León, Javier E. (2011). Análisis crítico de la representación de la mujer en los anuncios publicitarios de la prensa caribeña. In J. Ruíz (Ed.), Aproximaciones Interdisciplinarias al Estado de los Estudios del Discurso ( pp. 75-101), Editorial Universidad Nacional de Colombia.

Selected conference presentations

“Análisis discursivo y raciolingüístico a las political lingüísticas y el bilingüismo en la prensa colombiana reciente”. V Congreso DiscourseNet y Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso. Discourses and their Impacts on a World of Multiple Crises, July 25-28, 2023, Valencia, Spain, Universidad de Valencia. (Co-presenter)

“Male disability in Colombian Media”. Panel on Human Rights and Democracy: Interdisciplinary Debates in LARR’s Volume 57 (2022). Latin American Studies Association 2023 Hybrid Congress: América Latina y el Caribe: Pensar, Representar y Luchar por los Derechos, May 24–27, 2023, Vancouver. (Co-presenter)

“Políticas lingüísticas colombianas. Hacía una clasificación de sus estudios y un análisis raciolingüístico.”. 2023 Annual Conference of the Society for Latin American Studies, March 29-11, 2023, Queen’s University, Belfast, UK (Co- presenter)

“Transness and Disability in Colombia. An Intersectional Exploration of the Discursive Construction of Access to Healthcare in the Press (2000-2019)” Critical Approaches to Discourse Analysis Across Disciplines, July 6-8, 2022, University of Bergamo, Italy (Co-presenter)

“Disability, Vulnerability, and Representation. Depicting Disabled Individuals in Colombian Media”. V Simposio Internacional Asociacion de Estudios sobre Discurso y Sociedad – EDISO, September 27 – October 1, 2021. (Co-presenter)

“Reforzando la heterosexualidad masculina a través de la representación de identidades no binarias. Un Análisis Crítico Discursivo Queer de SoHo (1991- 2014)”. International Conference of the Canadian Association of Latin American and Caribbean Studies, August 23-25, 2021, University of Toronto, Ontario.

“Cis-heterosexual masculinities and gender non-conforming identities in Colombian media. A Critical Discourse Analysis of SoHo” 11th Conference of the International Language and Gender Association, June 29 -July 2, 2021, Queen Mary University of London, UK.

“Cuestionando la violencia y la masculinidad (cis)heteronormativa: desorientación e identidades queer en la producción cultural colombiana” III Congreso Internacional de Estudios de Género y Teoría Queer, November 3-6, 2020. Universidad Veracruzana & Universidad Autónoma del Estado de México. (Online).

“A Critical Discourse Analysis of Male Disability in Colombian Audiovisual Media: The Masking of its Social and Political Aspects in Los informantes”. 8th Language in the Media 2019 Conference: “Mediating Resistance”, July 23 26, 2019, Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) and the Federal University of the State of Rio de Janeiro (UNIRIO), Rio de Janerio, Brazil.

“Necropolítica, capitalización del cuerpo masculino y cuestionamiento queer en la obra de Jhon Better”. 50th Conference of the Canadian Association of Latin American and Caribbean Studies, May 10-12, 2019, York University, Ontario, Canada.

“El reciente cine colombiano desde una mirada crip/(c)queer. El caso de Porfirio de Alejandro Landes (2011)”. XXV Cátedra Unesco de Comunicación “Comunicación, información y lenguajes de la memoria”, October 31-November 2, 2018, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.

“Corte Constitucional Colombiana, intersexualidad y reasignación de sexo. Una interpretación a las sentencias judiciales desde una perspectiva queer y de análisis crítico del discurso”. Latin American Studies in a Globalized World. XXXVI International Congress Latin American Studies Association, May 23-26, 2018, Barcelona, Spain.