News & Events

MMFC Workshop 2012: Wellness Pays Off – Family Violence Impacts Everyone

Thursday, November 1 and Friday, November 2, 2012
Wu Conference Centre, UNB

UNB Fredericton Campus Map

Muriel McQueen Fergusson Centre for Family Violence Research (MMFC) is pleased to invite you to participate in the MMFC Workshop 2012: Wellness Pays Off – Family Violence Impacts Everyone.

For most people, workplaces are part of our daily lives. Increasingly, it is recognized that workplaces have an impact on people’s health and that personal lives have an impact on our workplace.  This year’s theme emphasizes the importance of workplace wellness.  It will offer a venue to discuss how intimate partner violence (IPV) impact workplaces.  Together we will discuss the importance of having a response to IPV that include all workplaces.  It is through such discussion that we develop a better understanding of the roles and responsibilities associated with everyone’s wellness.

November 1, 2012 (7 PM)
Kent Auditorium, Wu Conference Centre, UNB

MMFC Workshop 2012 - Protecting Yourself from Burnout
(Free Public Event)

On Thursday, November 1, Mary Ann Baynton, MSW, RSW, Principal, Mary Ann Baynton & Associates Consulting, from Waterdown, Ontario, will give a public address entitled Protecting Yourself from Burnout.   Mary Ann is the author of Resolving Workplace Issues and co-author with Dr. Martin Shain of Preventing Workplace Meltdown: An employer’s guide to maintaining a psychologically safe workplace.  She provides consulting services to governments, organizations and unions that wish to improve or address issues related to workplace mental health. More information...

This presentation will take place at 7 p.m. at the Kent Auditorium, Wu Conference Centre, 6 Duffie Drive, on the UNB Fredericton campus.  Simultaneous translation will be available.

November 2, 2012 (8:30 AM - 4:30 PM)
Chancellor's Room, Wu Conference Centre, UNB

MMFC Workshop 2012 - One Day Workshop
(Registration Required)

A workshop designed for participants from diverse workplaces (milieus) interested in exploring wellness and the impact of family violence on workplaces. For full details on the one day workshop, please view the Workshop Agenda. Simultaneous translation will be available.

Final Report


Atelier 2012 du CMMF - Le bien-être avant tout : nous sommes tous concernés par la violence familiale

Les jeudi 1er novembre et vendredi 2 novembre 2012
Wu Conference Centre, UNB

Carte du campus de l’université du Nouveau-Brunswick, Fredericton

Le Centre Muriel McQueen Fergusson (CMMF) a le plaisir de vous inviter à participer à son atelier 2012 intitulé « Le bien-être avant tout : nous sommes tous concernés par la violence familiale ».

La majorité des gens considèrent que leur milieu de travail fait partie de leur vie quotidienne. Il est de plus en plus admis que le milieu de travail influence la santé des gens, de même que la vie personnelle a des répercussions sur la vie professionnelle. L’atelier de cette année met l'accent sur le bien-être au travail, et offre une occasion de discuter des effets de la violence conjugale sur le milieu de travail.  Ensemble, nous pourrons échanger sur l’importance d’une intervention face à la violence conjugale dans tous les types de milieu de travail. De telles discussions nous permettront de mieux comprendre les responsabilités associées au bien-être de chacun.

Le 1er novembre 2012 (7h)
Kent Auditorium, Wu Conference Centre, UNB

Atelier 2012 du CMMF - Comment éviter l’épuisement professionnel
(Événement public gratuit)

Le jeudi 1er novembre, nous accueillerons Mary Ann Baynton, MTS, TSI et directrice de Mary Ann Baynton & Associates Consulting, de Waterdown (Ontario). Elle présentera un exposé intitulé Comment éviter l’épuisement professionnel. Mary Ann Baynton a écrit Resolving Workplace Issues et coécrit avec Martin Shain Preventing Workplace Meltdown: An employer’s guide to maintaining a psychologically safe workplace. Elle offre des services de consultation auprès des gouvernements, des organisations et des syndicats qui souhaitent apporter des améliorations ou des solutions aux problèmes de santé mentale en milieu de travail. Pour plus d'informations...

Cette présentation aura lieu à 19 h au Kent Auditorium, Wu Conference Centre, situé au 6, promenade Duffie, sur le campus Fredericton de l’Université du Nouveau-Brunswick (UNB). Des services d’interprétation simultanée seront offerts.

Le 2 novembre 2012 (8h30 - 16h30)
Salle du Chancelier, Wu Conference Centre, UNB

Atelier 2012 du CMMF - Atelier d'une journée
(Inscription est obligatoire)

Un atelier conçu pour les gens de divers milieux de travail intéressés à explorer l'impact de la violence familiale et le bien-être au travail. Pour plus de détails sur l'atelier d'un jour, veuillez consulter l' ordre du jour. Des services d’interprétation simultanée seront offerts.

Rapport final

Organizing Committee / Comité organisateur:

  • Rina Arseneault, MMFC, UNB-F / CMMF, UNB-F
  • Leanne Fitch, Fredericton Police Force / Force policière de Fredericton
  • Carmen Gill, Muriel McQueen Fergusson Centre (MMFC), UNB-F / Centre Muriel McQueen Fergusson (CMMF), UNB-F
  • Miguel LeBlanc, NB Association of Social Workers / Association des travailleurs sociaux du N.-B.
  • Betty McCarthy, Fredericton Police Force / Force policière de Fredericton
  • Therese Murray, Muriel McQueen Fergusson Foundation / Fondation Muriel McQueen Fergusson
  • Nancy Nason-Clark, Department of Sociology, UNB / Département de sociologie, UNB
  • Marisa Rojas, Fredericton Multicultural Association Inc. / l'Association multiculturelle de Fredericton Inc.
  • Jason Scarbro, Human Resource Association of New Brunswick / Association des ressources humaines du Nouveau-Brunswick
  • Martine Stewart, Women’s Issues Branch, Violence Prevention Initiatives / Bureau des questions féminines, Initiatives portant sur la prévention de la violence
  • Christine Wakeham, MMFC, UNB-F/ CMMF, UNB-F


Bon nombre d’entre nous ont été touchés d’une façon ou d’une autre par la violence conjugale, parce que nous connaissons une victime, en avons été témoins dans notre enfance ou au travail, ou l’avons nous-mêmes subie. Les travailleurs sociaux, les policiers, les infirmières, les docteurs et autres intervenants n’échappent pas à cette réalité.

 

Les interventions réussies reposent sur des pratiques efficaces.  Il est donc  important que les professionnels aient la possibilité de recevoir une formation continue qui permettra d’améliorer  leurs connaissances et leurs compétences afin qu'ils puissent intervenir plus efficacement avec les victimes de violence conjugale et leurs familles. 

 

Dans cette perspective, le Centre Muriel McQueen Fergusson pour la recherche sur la violence familiale avec l’assistance du « College of Extended Learning » de l’Université du Nouveau-Brunswick, offrent les programmes de formation suivants :